To edit the cookies law content please follow below instructions
Login to you admin panel
Navigate to sidebar and click on CMS pages
Then from pages click edit on Cookies Law Page
Edit the content then save the page